El español se consolida como uno de los idiomas más hablados a nivel global, con más de 500 millones de personas que lo utilizan diariamente en distintas regiones del mundo, por lo que cada año, la Real Academia Española (RAE), incorpora nuevas palabras, pero, es importante recalcar que aún no se encuentran en el diccionario oficial, ni se aprueba su uso.
Estas adiciones surgen del uso extendido de ciertos términos en contextos específicos, reflejando cambios sociales, culturales y tecnológicos que enriquecen el imaginario colectivo.
Asimismo, el diccionario de la RAE reúne todas estas palabras junto con sus definiciones, proporcionando claridad sobre su correcta escritura y significado. Sin embargo, algunas de estas incorporaciones destacan por su peculiaridad y son desconocidas para una buena parte de los hablantes, lo que genera curiosidad y, en ocasiones, confusión.
Te podría interesar
¿Cuáles son las 10 palabras que la RAE explicó su significado?
- Cruzazulear
Derivado usual en el periodismo deportivo mexicano.
- Funar
Verbo usado en algunos países de América con distintos significados.
Te podría interesar
- Porfa
Acortamiento coloquial de por favor.
- Mutear
Verbo creado en español a partir del inglés mute y que se recomienda sustituir por silenciar.
- Influencer
Anglicismo para el que se recomienda el uso de influyente como alternativa en español.
- Sanitizar
Verbo que se recomienda sustituir por voces como sanear, higienizar, limpiar o desinfectar.
- Visibilización
Derivado válido a partir de visibilizar y -ción.
- Spoiler
Anglicismo para el que se recomienda en español la alternativa destripe o la adaptación espóiler.
- Guasap
Adaptación válida de WhatsApp para el mensaje enviado a través de esta aplicación.
- Googlear
Grafía híbrida y desaconsejable formada a partir de Google y -ear.
Por otro lado, es importante mencionar que este proceso de actualización y adaptación constante garantiza que el español siga siendo una lengua versátil, capaz de responder a las necesidades comunicativas de quienes lo hablan en un mundo en evolución.
La tarea de la RAE se convierte así en un puente entre tradición y modernidad que va avanzando día con día y que se espera que en un fututo aparezcan en el diccionario, ya que han generado dudas sobre si está bien utilizar estas palabras o no.