Todo se imaginaba el actor y tiktoker mexicano Juan Pablo en su visita al Zócalo de la CDMX, menos que se volvería viral en redes sociales luego de corregir a una turista que en lugar de referirse a la tradición mexicana como Día de Muertos, decidió rebautizar a la fiesta mexicana como “The Day of the Dead”.
Aunque fue con algo de humor, refiriéndose incluso a la turista como “preciosa”, el actor y tiktoker mexicano Juan Pablo se hizo viral en su visita a la Ofrenda Monumental al corregir a una turista que se refirió al Día de Muertos como “Day of the Dead”, recordándoles que en México “se habla español”.
Aplauden al tiktoker mexicano en redes sociales
Ante ello, usuarios celebraron la reacción del actor y tiktoker mexicanos en los comentarios del video que no tardó en viralizarse, considerando una muestra del orgullo nacional y la defensa de las tradiciones mexicanas, pues aunque la corrección de Día de Muertos en vez de "Day of the Dead" fue graciosa, también refleja la importancia de mantener viva la identidad cultural frente a las traducciones o adaptaciones extranjeras.
Te podría interesar
“¡Así se habla! Es Día de Muertos, no ‘Day of the Dead’”, “Jochis es la nueva palabra del año, lo amé”, “Me encantó cómo defendió la tradición sin perder el estilo”, “Corregiste, educaste y lo lograste” y “Estas en mi patria y me la respetas” fueron algunas de las reacciones a las imágenes, que no solo han generado risas, sino también han abierto conversación sobre cómo esta celebración ha trascendido fronteras.
Así se hizo viral el tiktoker mexicano en el Zócalo
Todo ocurrió en la plancha de la Plaza de la Constitución, en pleno Zócalo de la CDMX, cuando el actor y tiktoker Juan Pablo, conocido en redes como @juanpabloalv, iba caminando mientras se escucha de fondo a un grupo de turistas estadunidenses expresar su admiración por la festividad: “Oh, my God. ¡I love the Day of the Dead!”, por lo que, sin pensarlo dos veces, se volteó y en tono firme, pero con humor, le respondió: “¡Ay, oraaaa! ¿Cómo que Day of the Dead?.. ¡Día de Muertos, preciosa!”.
Te podría interesar
Al escuchar la corrección, los turistas intentaron repetirla entusiasmados: “Día de los Muertos”, a lo que Juan Pablo los volvió a interrumpir con frustración: “¡Día de los muertos no! ¡Día de Muertos! Estamos en México, no me la hagas jochis”, una expresión típicamente mexicana que provocó risas entre quienes lo rodeaban.