LITERATURA

La Respuesta de Sor Juana revive en Monterrey: Edición facsimilar del texto de 1701 en el MHM

La obra original fue escrita por Sor Juana Inés de la Cruz como defensa del derecho de las mujeres al conocimiento y, aunque dirigida a un obispo que firmaba como “Sor Filotea”, nunca llegó a publicarse en vida de la autora.

La cita es el viernes 29 de mayo a las 20:00 horas en el Auditorio del Museo de Historia Mexicana, en el corazón del Barrio Antiguo de Monterrey.
La cita es el viernes 29 de mayo a las 20:00 horas en el Auditorio del Museo de Historia Mexicana, en el corazón del Barrio Antiguo de Monterrey.Créditos: MHM/ Canva
Escrito en NUEVO LEÓN el

Uno de los textos más combativos y profundos del pensamiento novohispano, “La Respuesta a Sor Filotea de la Cruz” de Sor Juana Inés de la Cruz, tendrá una presentación de lujo en Monterrey gracias a una nueva edición facsimilar que dialoga directamente con las discusiones contemporáneas sobre libertad intelectual y el papel de la mujer en la historia de las ideas.

¿Cuándo y dónde se presentará la obra?

El proyecto editorial, impulsado por la Cátedra Alfonso Reyes, Ediciones Tecnológico de Monterrey, Patrimonio Cultural del Tecnológico de Monterrey, el Fondo Editorial de Nuevo León y el Museo de Historia Mexicana, será presentado el viernes 29 de mayo a las 20:00 horas en el Auditorio del Museo de Historia Mexicana, con entrada gratuita y cupo limitado.

La obra reproduce en facsímil uno de los ejemplares más antiguos que se conservan de este texto, publicado originalmente en 1701 y resguardado por la Biblioteca Cervantina. Acompañan al facsímil una versión en español contemporáneo que facilita la lectura para públicos actuales sin traicionar el espíritu del original, así como un prólogo de Sara Poot Herrera, reconocida especialista internacional en estudios sorjuanistas, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y consejera de la Cátedra Alfonso Reyes desde 2021.

Foto: Museo de Historia Mexicana

Tres especialistas para un diálogo a tres voces

La presentación contará con la participación de tres estudiosos que han dedicado su trayectoria al legado de Sor Juana y la literatura virreinal:

  • Sara Poot Herrera: Investigadora con más de 250 publicaciones, referente obligado en el análisis de la literatura mexicana del periodo virreinal.
  • Jorge Gutiérrez Reyna: Poeta, académico y doctorante en Letras por la UNAM, especializado en los Siglos de Oro y estudios novohispanos.
  • Marcela Beltrán Bravo: Antropóloga, doctora en Estudios Humanísticos y directora de la Biblioteca de Colecciones Especiales “Miguel de Cervantes Saavedra”, con una mirada interdisciplinaria que abarca el patrimonio cultural y la literatura escrita por mujeres.

Un documento vivo para pensar el presente

Lejos de ser una mera pieza de archivo, esta edición facsimilar busca posicionar el texto de Sor Juana como un documento vivo que interpela las discusiones actuales: el derecho al conocimiento, la autonomía intelectual y el lugar de las mujeres en la construcción del pensamiento crítico.