De acuerdo con el Consejo de la Judicatura Federal (CJF), el Juez Octavo de Distrito en Materia Administrativa, Fernando Silva García, resolvió que es posible seguir las labores en la construcción del Metrobús sobre Avenida Reforma después que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) dio su permiso a las autoridades del gobierno de la Ciudad de México.
En la resolución, el juzgador recordó al gobierno capitalino que estos trabajos de construcción deben tener la mínima intervención y sin afectaciones a la estructura principal de la avenida así como el resguardo de espacios protegidos.
Destacó que deben conservarse las áreas verdes naturales que se encuentran en el Bosque de Chapultepec (lo que incluye la suspensión de la tala de árboles que se encuentren en dicha zona y la periferia), la estructura urbana esencial de Paseo de la Reforma y sus áreas verdes (como son las glorietas históricas, las fuentes, los amplios paseos peatonales, los vestigios históricos, las áreas verdes, lo que incluye la suspensión de la tala de árboles que se encuentren en dicha zona) y respetar los monumentos que se encuentran en dichas zonas y que tienen valor histórico, cultural o artístico.
La Judicatura aseguró que el pasado 9 de junio se decidió frenar la obra debido ya que el la administración de Miguel Ángel Mancera no contaba con la autorización del INAH, ya que generaba incertidumbre jurídica sobre la conservación y cuidado del Bosque de Chapultepec y del Paseo de la Reforma.