“Esto es real. Esto es m\ágico. Esto es ‘Cien a\ños de soledad‘. La serie llega pr\óximamente”, se\ñala un tuit de Netflix, acompa\ñado de un breve v\ídeo bajo el t\ítulo “Bienvenidos a Macondo“, que no aporta ning\ún dato.
Los dos hijos de Garc\ía M\árquez, Rodrigo -director de cine- y Gonzalo -dise\ñador gr\áfico-, ser\án productores ejecutivos de la serie, que se rodar\á principalmente en Colombia y que supone la primera adaptaci\ón de la novela.
\ud83d\udea8\ud83d\udea8\ud83d\udea8 #NoticiasNetflix \ud83d\udea8\ud83d\udea8\ud83d\udea8
Esto es real. Esto es m\ágico. Esto es Cien A\ños de Soledad. pic.twitter.com/HxhM5TT6wo
— Netflix Latinoam\érica (@NetflixLAT) March 6, 2019
“Durante d\écadas, nuestro padre se mostr\ó reacio a vender los derechos cinematogr\áficos de ‘Cien A\ños de Soledad‘ porque cre\ía que no pod\ía hacerse con las limitaciones de tiempo de un largometraje, o que producirlo en un idioma diferente al espa\ñol no le har\ía justicia”, dijo Rodrigo Garc\ía en un comunicado.
Pero, agreg\ó, “en la actual edad de oro de las series, con el nivel de escritura y direcci\ón de talento, la calidad cinematogr\áfica del contenido y la aceptaci\ón por parte del p\úblico mundial de programas en idiomas extranjeros, no podr\ía ser un mejor momento para realizar una adaptaci\ón para la extraordinaria audiencia global que Netflix proporciona”.
“Estamos encantados de apoyar a Netflix y a los cineastas en esta aventura y ansiosos por ver el producto final”, agreg\ó Rodrigo Garc\ía.
Mientras que el vicepresidente de Netflix para las series originales en espa\ñol, Francisco Ramos, destac\ó el honor que supone que la primera adaptaci\ón filmada de la novela sea realizada por la plataforma audiovisual.
“Cien a\ños de soledad” es una “historia atemporal e ic\ónica de Latinoam\érica que estamos encantados de compartir con el mundo”, destac\ó Ramos, que agreg\ó: “Sabemos que a nuestros miembros de todo el mundo les encanta ver pel\ículas y series en espa\ñol y creemos que esta ser\á una combinaci\ón perfecta de proyecto y nuestra plataforma”.