El partido entre Rayados de Monterrey y Diablos Rojos de Toluca dio mucho de qué hablar por el VAR ya que el árbitro utilizó una palabra poco común. Al respecto, David Faitelson dijo lo siguiente sobre el impenal: “Con problemas puede arbitrar bien, déjenlo en paz”.
En entrevista para MVS Deportes, programa que se transmite de lunes a viernes entre 3 y 4 de la tarde por MVS Noticias, Marco Antonio Rodríguez, exárbitro mexicano, opinó sobre la polémica palabra ‘impenal’, la cual fue utilizada por Luis Enrique Santander en la jornada pasada de la Liga MX.
¿’Impenal’ es una palabra correcta?
“Si dijo ‘impenal’, okey te la compro. Ahora te reitero una cosa muy importante, el término penal procede del latín pero cuando hablas desde el punto de vista argot arbitral te tienes que ir a la lengua inglesa y es ‘penalty’. Entonces tú no le puedes poner un prefijo a una palabra inglesa cuando la determinación es muy clara, es más, ni siquiera la RAE ha validado eso del ‘impenal’”, afirmó el exárbitro mexicano.
Te podría interesar
A lo que el periodista David Faitelson respondió lo siguiente:
“Bueno, si quieres Marco convencemos a Mario Vargas Llosa a que venga a pitar los partidos a México… ya también quieren un Premio Nobel de Literatura en la cancha. Con problemas pueden arbitrar bien, déjenlos en paz, se equivocó”.
Te podría interesar
Además, Marco Antonio Rodríguez resaltó que hay estructura y material humano para mejorar el arbitraje en nuestro país, pues este tipo de incidentes sirven para reflexionar y superar los errores que se cometan.
“En defensa de Luis Enrique Santander, porque ya todo mundo le está dando hasta por debajo de la mesa, ‘impenal’ aunque suena raro pero es una palabra bien formada. Hay que recordar que el prefijo ‘in’ o ‘im’ expresa negación o privación. Entonces es una palabra extraña pero correcta”, concluyó Memo Schutz.
David Faitelson expresó lo siguiente sobre el impenal: “Con problemas puede arbitrar bien, déjenlo en paz”. Conéctate todos los días de lunes a viernes de 3 a 4 de la tarde a MVS Deportes y únete a la conversación con David Faitelson, Andre Marín, Memo Schutz, Mariazel y Carlos Aguilar a través de nuestro canal de YouTube.